{"id":2836,"date":"2023-12-24T10:41:26","date_gmt":"2023-12-24T10:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/?p=2836"},"modified":"2023-12-24T10:59:13","modified_gmt":"2023-12-24T10:59:13","slug":"co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/","title":{"rendered":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta"},"content":{"rendered":"\n<p>Charlesa Dickensa cz\u0119sto okre\u015bla si\u0119, jako tego, kt\u00f3ry wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta. Wymy\u015bli\u0142 w sensie stworzenia zwyczaj\u00f3w z Bo\u017cym Narodzeniem zwi\u0105zanych. W podca\u015bcie opowiadam dok\u0142adnie, co jedz\u0105 bohaterowie \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d i dlaczego akurat to, natomiast w poni\u017cszym tek\u015bcie w 5 punktach podsumowuj\u0119, jak Dickens wp\u0142yn\u0105\u0142 na \u015bwi\u0105teczne rytua\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Historia Ebenezera Scrooge\u2019a, chciwego i nieprzyjemnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry pod wp\u0142ywem wizyty czterech duch\u00f3w przechodzi w \u015bwi\u0119ta wewn\u0119trzn\u0105 przemian\u0119, inspiruje nas w ko\u0144cu ju\u017c od 180 lat!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zanim pos\u0142uchasz:<\/strong> Jak my\u015blisz, jak d\u0142ugie s\u0105 \u015bwi\u0105teczne tradycje, kt\u00f3re znamy dzisiaj? Wcale nie tak d\u0142ugie, jak mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107! Pos\u0142uchaj poprzednich odcink\u00f3w Podcastowego Kalendarza Adwentowego, a sam si\u0119 przekonasz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak s\u0142ucha\u0107?<\/strong> Podczas gotowania \u015bwi\u0105tecznych potraw albo wtedy, kiedy po kolacji lub \u015bwi\u0105tecznym obiedzie zapadniesz si\u0119 w wygodny fotel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co potem?<\/strong> Si\u0119gnij po \u201eOpowie\u015b\u0107 wigilijn\u0105\u201d! Tekst w t\u0142umaczeniu Jacka Dehnela czyta si\u0119 po prostu wspaniale, a przes\u0142anie jest ponadczasowe.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-224605e4316e3bbdeeb0b2d5d0d215d9\" style=\"color:#375c4e\"><strong>Pos\u0142uchaj podcastu Co jedz\u0105 w &#8222;Opowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: 58. Co jedz\u0105 w &quot;Opowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/3LcGI2xMdIVeIlWSHb8neQ?si=4b6cbed6b2fc4d1c&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Z podcastu dowiesz si\u0119 m.in.:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jak Dickens wp\u0142yn\u0105\u0142 na wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie?<\/li>\n\n\n\n<li>co jedli robotnicy w XIX-wiecznej Anglii?<\/li>\n\n\n\n<li>dlaczego Brytyjczycy nie \u015bwi\u0119towali Bo\u017cego Narodzenia?<\/li>\n\n\n\n<li>czemu jest ono tak komercyjne?<\/li>\n\n\n\n<li>co je Ebenezer Scrooge?<\/li>\n\n\n\n<li>czy pieni\u0105dze daj\u0105 szcz\u0119\u015bcie?<\/li>\n\n\n\n<li>co to za nap\u00f3j &#8222;dymi\u0105cy biskup&#8221;?<\/li>\n\n\n\n<li>dlaczego Dickens napisa\u0142 &#8222;Opowie\u015b\u0107 wigilijn\u0105&#8221;?co to s\u0105 filmy zale\u017cne od jedzenia?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pieczona g\u0119\u015b i p\u0142on\u0105cy pudding<\/h2>\n\n\n\n<p>W XIX w., kiedy powsta\u0142a \u201eOpowie\u015b\u0107 wigilijna\u201d Brytyjczycy nie mieli jeszcze wypracowanych rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z obchodzeniem \u015bwi\u0105t. Nikt nie sk\u0142ada\u0142 sobie \u017cycze\u0144, nie by\u0142o \u015bwi\u0105tecznych kartek, ani nawet specjalnego menu na Bo\u017ce Narodzenie. Obiad, kt\u00f3ry w \u201eOpowie\u015bci\u2026\u201d spo\u017cywa rodzina Cratchitt\u00f3w, czyli rodzina kancelisty pracuj\u0105cego u Scrooge\u2019a, sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 i modelowym \u015bwi\u0105tecznym posi\u0142kiem. Daniem g\u0142\u00f3wnym jest tu g\u0119\u015b, a deserem pudding.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie dickensowska opowie\u015b\u0107 sprawi\u0142a, \u017ce te dania zacz\u0119to kojarzy\u0107 g\u0142\u00f3wnie ze \u015bwi\u0119tami. Poza tym, Dickens w swoich opisach lubi podkre\u015bla\u0107 nadmiar jedzenia i jego wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 &#8211; \u015bwi\u0119ta to dla niego moment, kiedy mo\u017cna pozwoli\u0107 sobie na rzeczy, kt\u00f3rych odmawiali\u015bmy sobie ca\u0142y rok.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co jeszcze jedz\u0105 bohaterowie \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d? Pos\u0142uchaj podcastu!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak w rodzinie<\/h2>\n\n\n\n<p>Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych warto\u015bci w wiktoria\u0144skiej Anglii by\u0142a rodzina. Dickens doskonale to rozumia\u0142, dlatego Duch \u015awi\u0105t Obecnych pokazuje Ebenezerowi Scrooge\u2019owi g\u0142\u00f3wnie obrazki \u015bwi\u0119tuj\u0105cych rodzin. Dla autora \u201eOpowie\u015bci\u2026\u201d pe\u0142nia \u015bwi\u0105t oznacza spotkania z bliskimi, a idealnym tego obrazem jest ojciec ob\u0142adowany prezentami, wracaj\u0105cy do domu pe\u0142nego dzieci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uosobieniem takiej si\u0142y rodziny jest te\u017c Tyci Tim. Kiedy Duch \u015awi\u0105t Przysz\u0142ych zabiera Scrooge\u2019a do czas\u00f3w, w kt\u00f3rych Tima nie ma ju\u017c w\u015br\u00f3d \u017cywych, bohater zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce jego \u015bmier\u0107 oznacza nieuleczaln\u0105 ran\u0119 zadan\u0105 rodzinie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na zakupy!<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie ma co si\u0119 oszukiwa\u0107 &#8211; \u015bwi\u0119ta zosta\u0142y w du\u017cej mierze wymy\u015blone jako czas zakup\u00f3w. Wszelkie dekoracje, kartki \u015bwi\u0105teczne, jarmarki i bo\u017conarodzeniowe przedstawienia mia\u0142y na celu jedno &#8211; wi\u0119kszy zysk dla tych, kt\u00f3rzy sprzedaj\u0105 te produkty i us\u0142ugi. Dickens roztacza przed naszymi oczami fantastyczne obrazy sklep\u00f3w pe\u0142nych owoc\u00f3w, bakalii i innych smako\u0142yk\u00f3w oraz ludzi, goni\u0105cych w po\u015bpiechu za ostatnimi zakupami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dla autora \u201eOpowie\u015bci\u2026\u201d \u015bwi\u0119ta maj\u0105 w du\u017cej mierze charakter \u015bwiecki &#8211; religijny aspekt Bo\u017cego Narodzenia nie jest dla niego bardzo wa\u017cny, liczy si\u0119 raczej ich czysto ludzki charakter. Co ciekawe, w czasach Dickensa nie dawano sobie prezent\u00f3w innych ni\u017c praktyczne. Ubrania czy jedzenie by\u0142y bardzo po\u017c\u0105danymi prezentami!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pozywka.pl\/mowie\/sen-o-obfitosci-co-je-kevin-sam-w-domu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pos\u0142uchaj podcastu o Kevinie<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grosza daj biedakowi<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eOpowie\u015b\u0107 wigilijna\u201d przyczyni\u0142a si\u0119 do ogromnego wzrostu dobroczynno\u015bci. Angielska chariity by\u0142a prawdziwym powodem, dla kt\u00f3rego Dickens napisa\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119. Sam wywodzi\u0142 si\u0119 z biedoty, doskonale zdawa\u0142 sobie spraw\u0119 z problem\u00f3w n\u0119kaj\u0105cych t\u0119 klas\u0119 spo\u0142eczn\u0105. Chcia\u0142 pokaza\u0107 ludziom z klasy \u015bredniej, jak mog\u0105 pom\u00f3c. A pom\u00f3c mogli g\u0142\u00f3wnie przekazuj\u0105c na biednych pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p>Najgorszym grzechem Scrooge\u2019a jest chciwo\u015b\u0107. Jednocze\u015bnie, bez maj\u0105tku, kt\u00f3ry zgromadzi\u0142, jego dobre uczynki po przemianie w szczodrego, mi\u0142ego cz\u0142owieka, nie by\u0142yby mo\u017cliwe. To dzi\u0119ki pieni\u0105dzom udaje si\u0119 uratowa\u0107 \u017cycie Tyciego Tima czy sprezentowa\u0107 Cratchittom gigantycznego indyka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Very merry<\/h2>\n\n\n\n<p>Dickens nie wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0105t. Zebra\u0142 jedynie rytua\u0142y, kt\u00f3re w jego czasach pojawia\u0142y si\u0119 ju\u017c w Wielkiej Brytanii i nada\u0142 im odpowiedni\u0105 opraw\u0119. Sprawi\u0142, \u017ce \u015bwi\u0119ta zacz\u0119\u0142y si\u0119 kojarzy\u0107 z czasem magicznym, czasem, w kt\u00f3rym wszystko jest mo\u017cliwe. Nawet przemiana starego, z\u0142ego cz\u0142owieka w osob\u0119 ciep\u0142\u0105 i wspania\u0142\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Autor \u201eOpowie\u015bci\u2026\u201d pisze, \u017ce nikt nie potrafi\u0142 obchodzi\u0107 \u015bwi\u0105t tak jak Scrooge. \u017bycz\u0119 Wam na Bo\u017ce Narodzenie, ale i na ca\u0142y rok, \u017ceby\u015bcie byli obecni tu i teraz i tak jak przemieniony Scrooge potrafili cieszy\u0107 si\u0119 pysznym jedzeniem i sp\u0119dzaniem czasu z bliskimi.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pozywka.pl\/jem\/christmas-pudding-przepis-na-angielski-pudding-swiateczny\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przepis na pudding<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d? Wybrane \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas pracy nad podcastem korzysta\u0142am m.in. z poni\u017cszych \u017ar\u00f3de\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p>Ch. Dickens, \u201eDickens at Christmas&#8221;, London 2020.<\/p>\n\n\n\n<p> Ch. Dickens, \u201eOpowie\u015b\u0107 wigilijna&#8221;, Warszawa 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>J. Flanders, \u201e\u017bycie codzienne w Londynie Dickensa&#8221;, Warszawa 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>S. Paston-Williams, \u201eThe Art of Dining. A History of Cooking and Eating&#8221;, London 2012.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.3366\/j.ctt1r1xq8?turn_away=true&amp;searchText=&amp;searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Ddickens%2Bchristmas&amp;ab_segments=0%2Fbasic_search_gsv2%2Fcontrol&amp;searchKey=&amp;refreqid=fastly-default%3A34a53ecd92bc8a696ecf0225b54b3297&amp;seq=9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J. Storey, The Invention of the English Christmas, [w:] Christmas, Ideology and Popular Culture, ed. S. Whiteley, Edinburgh 2008.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.7591\/j.ctt207g75r.5?searchText=dickens+christmas&amp;searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Ddickens%2Bchristmas&amp;ab_segments=0%2Fbasic_search_gsv2%2Fcontrol&amp;refreqid=fastly-default%3A388551dbf627192f81146448d9f39211\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A. Jaffe, Sympathy and Spectacle in Dickens\u2019s \u201cA Christmas Carol, [w:] Idem, Scenes of Sympathy: Identity and Representation in Victorian Fiction, New York 2000.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/2933479\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R. Glancy, Dickens and Christmas: His Framed-Tale Themes, &#8222;Nineteenth-Century Fiction&#8221;, nr 35\/1980.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dspace.uni.lodz.pl\/bitstream\/handle\/11089\/42445\/A%20Sleight%20of%20Mind%20The%20Idea%20of%20Magic%20and%20the%20Narrative%20Structure%20of%20A%20Christmas%20Carol%20by%20Charles%20Dickens.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\">N. Zouidi, A Sleight of Mind: The Idea of Magic and the Narrative Structure of A Christmas Carol by Charles Dickens, &#8222;Zagadnienia Rodzaj\u00f3w Literackich&#8221;, LXIV, z. 4\/2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/j.ctvhrd0t9.12?searchText=dickens+food&amp;searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Ddickens%2Bfood&amp;ab_segments=0%2Fbasic_search_gsv2%2Fcontrol&amp;refreqid=fastly-default%3A22b02060118164653b56562dc79524b3&amp;seq=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A. Eldridge,\u00a0I. Pappalore, Festive Space and Dream Worlds: Christmas in London, [w:] Destination London: The Expansion of the Visitor Economy, ed. A. Smith, A. Graham, London 2019.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/smart-news\/why-charles-dickens-wrote-christmas-carol-180961507\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K. Eschner, Why Charles Dickens Wrote \u2018A Christmas Carol\u2019, www.smithsonianmag.com.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/postalmuseum.si.edu\/guest-post-christmas-1843-the-births-of-the-first-christmas-card-and-a-christmas-carol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C. Golden, Christmas 1843: The Births of the First Christmas Card and A Christmas Carol, www.postalmuseum.si.edu.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/booksblog\/2009\/dec\/22\/christmas-carol-flop-dickens\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J.M. Varese, Why A Christmas Carol was a flop for Dickens, www.theguardian.com.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/articles\/2020\/12\/charles-dickens-a-christmas-carol-story-of\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The real story behind Charles\u2019 Dickens A Christmas Carol, www.penguin.co.uk.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu &#8211; tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione? <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[12,10],"class_list":["post-2836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mowie","tag-fenomeny-kulinarne","tag-ksiazki"],"acf":{"image":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dickens.png","read_more":"<p><a href=\"https:\/\/www.pozywka.pl\/pisze\/najlepsze-jarmarki-swiateczne-w-wiedniu-7-ulubiencow-i-1-bonus\">Najlepsze jarmarki \u015bwi\u0105teczne w Wiedniu: 7 ulubie\u0144c\u00f3w (i 1 bonus)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pozywka.pl\/mowie\/podcastowy-kalendarz-adwentowy-2023\">Podcastowy Kalendarz Adwentowy 2023<\/a><\/p>\n"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Po\u017cywka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-24T10:41:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-24T10:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/revolte-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dominika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominika\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3\"},\"headline\":\"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta\",\"datePublished\":\"2023-12-24T10:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T10:59:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\"},\"wordCount\":1140,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Fenomeny Kulinarne\",\"Ksi\u0105\u017cki\"],\"articleSection\":[\"M\u00f3wi\u0119\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\",\"name\":\"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-24T10:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T10:59:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3\"},\"description\":\"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/\",\"name\":\"Po\u017cywka\",\"description\":\"Kulturalnie o kulinariach\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3\",\"name\":\"dominika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dominika\"},\"url\":\"https:\/\/admin.pozywka.pl\/author\/dominika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka","description":"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka","og_description":"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?","og_url":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/","og_site_name":"Po\u017cywka","article_published_time":"2023-12-24T10:41:26+00:00","article_modified_time":"2023-12-24T10:59:13+00:00","og_image":[{"width":907,"height":777,"url":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/revolte-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dominika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dominika","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/"},"author":{"name":"dominika","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3"},"headline":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta","datePublished":"2023-12-24T10:41:26+00:00","dateModified":"2023-12-24T10:59:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/"},"wordCount":1140,"commentCount":0,"keywords":["Fenomeny Kulinarne","Ksi\u0105\u017cki"],"articleSection":["M\u00f3wi\u0119"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/","url":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/","name":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta - Po\u017cywka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-24T10:41:26+00:00","dateModified":"2023-12-24T10:59:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3"},"description":"P\u0142on\u0105cy pudding, pachn\u0105ca g\u0119\u015b i szklaneczka cytrusowego ponczu - tak wygl\u0105da idealny \u015bwi\u0105teczny st\u00f3\u0142 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d. Czy jednak stwierdzenie, \u017ce Charles Dickens stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwi\u0119towanie jest uprawnione?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/mowie\/co-jedza-w-opowiesci-wigilijnej-czyli-jak-dickens-wymyslil-swieta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co jedz\u0105 w \u201eOpowie\u015bci wigilijnej\u201d, czyli jak Dickens wymy\u015bli\u0142 \u015bwi\u0119ta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#website","url":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/","name":"Po\u017cywka","description":"Kulturalnie o kulinariach","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/#\/schema\/person\/c657655f4cd49242eb34c20639794eb3","name":"dominika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1732ac9b9e0600d6141c7881e4af6d084982f365850a55544a896eb69556ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"dominika"},"url":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/author\/dominika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2836"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2862,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions\/2862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.pozywka.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}